Æ«·Ý²È¤Ç¤¢¤êºî²È¤Ç¤â¤¢¤ëHeljä Liukko-Sundström (¥Ø¥ë¥ä¡¦¥ê¥¦¥Ã¥³=¥¹¥ó¥É¥¹¥È¥í¥à) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ«ÈĤǤ¹¡£
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Îiitalla¤Ç1995ǯ¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤Î¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¤½¤ì¤è¤êÂ礤ʥµ¥¤¥º¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
Çò¤¤¤ª²Ö¤¬¹¤¬¤ë·Ê¿§¡£
³¤¤È²«¿§¤¤ÂÀÍۤˤĤĤޤ줿·Ê¿§¤¬¸¸ÁÛŪ¤Æ²¹¤Þ¤ëÈþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£
¡ú¡ú¡ú¡ú
ÀµÌ̤κ¸Â¦¤Ë¿ôËܤνý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¤Î·ç¤±¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¯¤è¤¤¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
1995ǯ
mark : ¥¤¥Ã¥¿¥é / iittala (¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë
design : ¥Ø¥ë¥ä¡¦¥ê¥¦¥Ã¥³=¥¹¥ó¥É¥¹¥È¥í¥à / Heija Liukko-Sundstrom
size : W14.2Ñ¡¡H11.5Ñ¡¡Éý3.4Ñ(ÄìÌÌ)
made in Finland
¢£
¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤϷÐǯ¤ÎÎô²½¤ä»ÈÍѤËȼ¤¦½ý¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ë½ÐÍè¤ë¤À¤±µºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ°Ê³°¤Ë¤â¡¢½ý¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÆÃͤÎĹǯ°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿É÷¹ç¤¤¤ò¤´Íý²ò夤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¡¢¼ã´³¤Î¿§¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡ÊÀ½Â¤»þ¤Ë½ÐÍ褿¤È»×¤ï¤ì¤ë¸ÄÀ¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡ú£µ¡§Èó¾ï¤Ë¤è¤¤
¡ú£´¡§¤ï¤º¤«¤Ê¥¥º¡¦¥¹¥ì¤¬¤¢¤ë¤¬»ÈÍÑ´¶¤¬¾¯¤Ê¤¤
¡ú£³¡§¥¥º¡¦¥¹¥ìÅù¤¬¤¢¤ê»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ë
¡ú£²¡§¥¥º¡¦¥¹¥ì¡¦¥«¥±¡¦ÊÑ¿§¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë
¡ú£±¡§ÆñÅÀ¤¬¤¢¤ë
¤´¿´ÇÛ¤ÊÊý¤Ï¡¢¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¥á¡¼¥ë¡Êmail@enhalv.info)¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºß¸Ë´ÉÍý¤Ë¤ÏºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤ò¤Ï¤é¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂŹÊÞ¤ÈϢư¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤ¬´°Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉʤϿ©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Ë´ð¤Å¤¡¢Áõ¾þÉʤȤ·¤Æ¤ÎÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£